fix(esphome): install libusb-1.0-0 for ESP-IDF native builds

ESPHome 2026.7.0 validates openocd-esp32 during native ESP-IDF setup, which requires libusb-1.0.so.0. Add the runtime package to install and update paths.

Fixes #15835

CHANGELOG.md

@@ -504,12 +504,6 @@ Exercise vigilance regarding copycat or coat-tailing sites that seek to exploit
 
 ## 2026-07-17
 
-### 🚀 Updated Scripts
-
-  - #### ✨ New Features
-
-    - Pin Opencloud to v7.3.0 [@vhsdream](https://github.com/vhsdream) ([#15826](https://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/pull/15826))
-
 ### 🧰 Tools
 
   - #### ✨ New Features

ct/esphome.sh

@@ -28,6 +28,7 @@ function update_script() {
     msg_error "No ${APP} Installation Found!"
     exit
   fi
+  ensure_dependencies libusb-1.0-0
 
   msg_info "Stopping Service"
   systemctl stop esphome-device-builder 2>/dev/null || true

ct/opencloud.sh

@@ -30,7 +30,7 @@ function update_script() {
     exit
   fi
 
-  RELEASE="v7.3.0"
+  RELEASE="v7.2.2"
   if check_for_gh_release "OpenCloud" "opencloud-eu/opencloud" "${RELEASE}" "each release is tested individually before the version is updated. Please do not open issues for this"; then
     msg_info "Stopping services"
     systemctl stop opencloud opencloud-wopi

install/esphome-install.sh

@@ -14,7 +14,8 @@ network_check
 update_os
 
 msg_info "Installing Dependencies"
-$STD apt install -y git
+$STD apt install -y git \
+  libusb-1.0-0
 msg_ok "Installed Dependencies"
 
 PYTHON_VERSION="3.12" setup_uv

install/opencloud-install.sh

@@ -64,7 +64,7 @@ $STD sudo -u cool coolconfig set-admin-password --user=admin --password="$COOLPA
 echo "$COOLPASS" >~/.coolpass
 msg_ok "Installed Collabora Online"
 
-fetch_and_deploy_gh_release "OpenCloud" "opencloud-eu/opencloud" "singlefile" "v7.3.0" "/usr/bin" "opencloud-*-linux-$(arch_resolve)"
+fetch_and_deploy_gh_release "OpenCloud" "opencloud-eu/opencloud" "singlefile" "v7.2.2" "/usr/bin" "opencloud-*-linux-$(arch_resolve)"
 mv /usr/bin/OpenCloud /usr/bin/opencloud
 
 msg_info "Configuring OpenCloud"