Update source references to Codeberg in Endurain scripts

ct/endurain.sh

@@ -3,7 +3,7 @@ source <(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/community-scripts/ProxmoxV
 # Copyright (c) 2021-2026 community-scripts ORG
 # Author: johanngrobe
 # License: MIT | https://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/raw/main/LICENSE
-# Source: https://github.com/joaovitoriasilva/endurain
+# Source: https://codeberg.org/endurain-project/endurain
 
 APP="Endurain"
 var_tags="${var_tags:-sport;social-media}"
@@ -28,7 +28,7 @@ function update_script() {
     msg_error "No ${APP} installation found!"
     exit 233
   fi
-  if check_for_gh_release "endurain" "endurain-project/endurain"; then
+  if check_for_codeberg_release "endurain" "endurain-project/endurain"; then
     msg_info "Stopping Service"
     systemctl stop endurain
     msg_ok "Stopped Service"
@@ -38,7 +38,7 @@ function update_script() {
     cp /opt/endurain/frontend/app/dist/env.js /opt/endurain.env.js
     msg_ok "Created Backup"
 
-    CLEAN_INSTALL=1 fetch_and_deploy_gh_release "endurain" "endurain-project/endurain" "tarball" "latest" "/opt/endurain"
+    CLEAN_INSTALL=1 fetch_and_deploy_codeberg_release "endurain" "endurain-project/endurain" "tarball" "latest" "/opt/endurain"
 
     msg_info "Preparing Update"
     cd /opt/endurain

install/endurain-install.sh

@@ -3,7 +3,7 @@
 # Copyright (c) 2021-2026 community-scripts ORG
 # Author: johanngrobe
 # License: MIT | https://github.com/community-scripts/ProxmoxVE/raw/main/LICENSE
-# Source: https://github.com/joaovitoriasilva/endurain
+# Source: https://codeberg.org/endurain-project/endurain
 
 source /dev/stdin <<<"$FUNCTIONS_FILE_PATH"
 color
@@ -21,7 +21,7 @@ PYTHON_VERSION="3.13" setup_uv
 NODE_VERSION="24" setup_nodejs
 PG_VERSION="17" PG_MODULES="postgis" setup_postgresql
 PG_DB_NAME="enduraindb" PG_DB_USER="endurain" setup_postgresql_db
-fetch_and_deploy_gh_release "endurain" "endurain-project/endurain" "tarball" "latest" "/opt/endurain"
+fetch_and_deploy_codeberg_release "endurain" "endurain-project/endurain" "tarball" "latest" "/opt/endurain"
 
 msg_info "Setting up Endurain"
 cd /opt/endurain