- Add Codeberg API functions: codeberg_api_call, get_latest_codeberg_release, check_for_codeberg_release
- Add fetch_and_deploy_codeberg_release function for Codeberg releases
- Update autocaliweb install and update scripts to use Codeberg
- Update autocaliweb.json documentation and website URLs