Replace the previous simple space-removal with stricter sanitization when deriving the hostname from VM_NAME. Non-alphanumeric/hyphen sequences are collapsed to a single hyphen and leading/trailing hyphens are trimmed, preserving lowercase and ensuring a cleaner, more valid hostname string.