Adds check for docker tag & arm64 in build.func and if present adds apparmor unconfined to get docker to work on non pve kernel
Co-authored-by: push-app-to-main[bot] <203845782+push-app-to-main[bot]@users.noreply.github.com>